EN - After years of wearing a male Viking costume, I finally decided to make a female one ! It will be mostly from south-Sweden with a hint of Slavic, as I'm recreating a woman from Slavic origin who moved to Gotland and then to the swedish east coast (which is close to my real life !).
Here you can see the first pictures : the global project (I drew too long arms, I know, I never pretended to be good at drawing) and the shape of the linen underdress. Sorry for the weird colours of the fabric, it's actually a very difficult colour to describe, in-between dark green and grey.

FR - Après des années en costume Viking masculin, je me suis finalement décidée à m'en faire également un féminin. Il sera principalement suédois avec une touche de slavique, étant donné que je campe une femme d'origine Slave qui a émigré sur Gotland puis sur la côte Est de la Suède (ce qui est assez proche de ma vie réelle).
Voici les premières images : le projet (les bras sont trop longs, je sais... je n'ai jamais prétendu être bonne en dessin) et le début de la sous-robe de lin avec quelques détails. Désolée pour la drôle de couleur du tissu, ce n'est pas une couleur évidente à prendre en photo du tout, ni à décrire d'ailleurs : elle est un peu entre du vert sombre et du gris.

C'est un coupon de laine fine vert pâle de Micky qui m'a fait craquer : je me suis lancée dans une tunique "histo" en laine légère, entièrement cousue main, entièrement teintée aux plantes.
J'ai choisi de contraster le vert pâle avec un orange assez vif pour les galons et quelques coutures. Comme je suis très grande, j'ai dû trouver un système pour adapter ma longueur de bras au patron simplissime (le pli sur les épaules, vous connaissez ?).
Pour fermer les galons du col et des poignets, j'ai choisi non pas de les replier par en-dessous comme font la majorité des reconstitueurs, mais de les terminer en tresses et/ou pompons bien visibles. Ainsi, je n'ai pas de gros bourrelets désagréables aux fermetures, et de plus ces pompons sont jolis !